美國總統歐巴馬對下一代的理財教育相當重視，組成了一個「理財能力總統諮詢委員會」（The President's Advisory Council on Financial Capability），號召全美國的理財教育專家製作了一個「Money as You Grow」的理財教育網站，將孩子成長過程從三歲開始到十八歲以上分成五個階段，詳列每一個階段所應該瞭解的金錢觀念，對於台灣許多自己金錢觀念可能都不是很好的家長來說，相當具有參考價值，所以翻譯給大家參考。


Part 3：11到13歲的孩子應該知道的財務觀念

9. 你每收到一塊錢，就應該至少存下一毛錢。
9-1. 鼓勵你的孩子，他收到的錢應該都要存下10%。
9-2. 讓你的孩子設定一個目標，去買下他所想要的東西，並且讓他以工作去達成那個目標。
9-3. 為了強化儲蓄的習慣，每一年帶孩子去銀行兩三次，將存款存進孩子的帳戶，每一次都觀察存款餘額變大了多少。
9-4. 考慮對你的孩子採用激勵計畫（matching plan），例如：你孩子每存下100元，你也在他帳戶存下25元。

10. 在網路上輸入像是銀行帳號或信用卡卡號這種個人資訊的風險很高，因為可能會被別人偷走。
10-1. 討論在網路上輸入個人資訊的危險。
10-2. 解釋小偷可以使用社會安全號碼（類似台灣的身份證號碼）或其他的個人資訊，就可以申請信用卡或是偽造文件。
10-3. 解釋網路上那些「免費」提供的東西，像是手機鈴聲或是遊戲，其實都是騙人們在沒有意識到的情況下花錢。
10-4. 跟你的孩子訂下規矩，永遠不要回覆他不認識的人寄來的電子郵件，而且永遠不要點擊彈跳出來的廣告。
10-5. 拜訪政府詐騙防治的網站，瞭解資訊安全的要訣。

11. 你越早開始儲蓄，你的錢就可以透過複利越早開始成長。
11-1. 複利就是：你可以從「你所存的本金」以及「本金所產生的利息」持續賺到利息。
11-2. 告訴你的孩子：假設每年可以賺5%，如果他在14歲開始每年存下100元，到了65歲他就可以有23,000元。可是如果他35歲才開始存錢，到65歲只會有7,000元。
11-3. 可以在網路上找到許多複利的計算工具。
11-4. 跟孩子討論他可以存下多少？他又必須放棄什麼？這樣的取捨值得嗎？

12. 使用信用卡就像是跟別人借了錢。如果你沒有每個月繳清你的帳單，你將會被收取利息，而且欠下比你原來支出還要更多的錢。
12-1. 討論為什麼你不應該用信用卡去買那些你無法使用現金負擔的東西。
12-2. 跟你的孩子一起上網看信用卡的優惠，並且比較利率。
12-3. 使用信用卡還款計算器試算，看看如果你每個月只付最低還款金額，三萬元的卡債要花多久才能還清？
12-4. 討論信用卡在網路購物的時候，怎麼做才是有幫助或方便的。

本文獲作者同意授權轉載